Yes, you can easily list your product and it's variations to eBay from SynCommerce.
Take note however, that eBay allows variation listings for only specific categories. These categories are;
Health & Beauty
Home & Garden
Jewelry & Watches
eBay Motors Apparel & Merchandise
You can also always use this look-up tool to verify whether your category suports variations on eBay or not.